CO129-163 - Sir Kennedy - 1873 [4-6] — Page 122

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

on full pay to Mr Stanley Ernest Wodehouse, Government Interpreter, Superintendent of the Chinese Contingent of the Hong Kong Police Force and Sheriff of Hong Kong, as shown by the enclosed Certificate, with permission to apply to your Lordship for 12 months' Leave of absence on half Salary at the expiration of the Leave granted.

I shall hereafter report the arrangements made for the due performance of Mr Wodehouse's Offices; and in the meantime hope for your Lordship's approval of vacation Leave granted him.

I have the honor to be, My Lord, Your Lordship's most obedient, humble Servant,

L Kennedy Governor

Su 94

GR 119

Edit History

2026-05-21 02:13:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
on full pay to Mr Stanley Ernest Wodehouse, Government Interpreter, Superintendent of the Chinese Contingent of the Hong Kong Police Force and Sheriff of Hong Kong, as shown by the enclosed Certificate, with permission to apply to your Lordship for 12 months' Leave of absence on half Salary at the expiration of the Leave granted. I shall hereafter report the arrangements made for the due performance of Mr Wodehouse's Offices; and in the meantime hope for your Lordship's approval of vacation Leave granted him. I have the honor to be, My Lord, Your Lordship's most obedient, humble Servant, L Kennedy Governor Su 94 GR 119
Baseline (Original)
on full pay to Mr Stenry Ernest Wodehouse, Government Interpreter, Superintendent of the Chinese Contingent of the hosting Police Force and Sheriff of Hongstong, as shown by the enalored Certificate, with permission to apply to your Lordship for 12 months your of Leave absence on half. Salary at the expiration of the Leave granted... report the I shall hereafter now nts made. arrangements for the due performance of Mr Wodehouses Offices; and in the meantime hope for your special f Su 94 Gris 119 the Lordship's approval of vacation Leave granted him I have the honor to be, My Lord, Your Lordships most obedient, humble Servant, Likennedy Governor-
2026-05-21 02:13:55 · Baseline
View content

on

full pay to Mr Stenry Ernest Wodehouse, Government Interpreter, Superintendent of

the Chinese Contingent of the hosting

Police Force and Sheriff of

Hongstong,

as shown by the

enalored Certificate, with

permission to apply to your Lordship for 12 months your

of

Leave

absence on half. Salary at

the expiration of

the Leave

granted...

report

the

I shall hereafter

now

nts made.

arrangements

for the due performance of Mr Wodehouses Offices; and in the meantime hope for your

special f

Su 94

Gris

119

the

Lordship's approval of vacation Leave granted him

I have the honor to be,

My Lord,

Your Lordships most obedient, humble Servant,

Likennedy Governor-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.